Ekşi Duyuru kullanıcı

(1)

Papağan türlerinden anlayan kimse var mıdır?

sana bir sey sorabilir miyim

Papağan almak istiyorum, almadan önce sorularımı yanıtlamak üzere bana yardımcı olabilecek biri ile iletişime geçmem gerek sanırım. Petshop'lara güvenemiyorum. Yavru olarak izmir'den bakıyor olacağım. Ulaşabilirseniz çok sevinirim. Teşekkürler.

sana bir sey sorabilir miyim

(27.10.17)

hele bi sor

mavi topolino

(29.10.17)

yenile

(10)

malcolm in the middle ingilizce altyazı

uyusam iyi olur

dizinin ingilizce altyazısını arıyorum. bulduğum altyazılar çok kötü. birebir uyan altyazı bileniniz varsa söyleyin lütfen.

uyusam iyi olur

(17.07.16)

opensubtitles.org'da vardir. yoksa hicbir yerde yoktur.

hopeless

(17.07.16)

@hopeless ordakilerde düzgün değil neyle çevirmişler bu altyazıları anlamadım bir iki kelime tutuyor onun dışında hiçbiri uymuyor.

🌸uyusam iyi olur

(17.07.16)

bilmiyorum bakmadim. hepsi ayni kalitesizlikte olamaz ama elindeki video'yla uyumlu olamayabilir tabii. cevirinin cevirisi de olabilirler.

hopeless

(17.07.16)

@hopeless çevrinin çevirisi değil maalesef kelimeyi yanlış yazıyor. muhtemelen google translate gibi duyduğunu çeviren bişeyle çevirmişler. kelimeyi saçma sapan yazıyor mesela what kelimesini but şeklinde çevirimişler ya da w?thy gibi saçma sapan ne olduğu belli olmayan kelimeye çevirmişler. muhtemelen bulamıycam düzgün altyazısını. artık kendimce anlayabildiğim kadarıyla yetinicem.

🌸uyusam iyi olur

(17.07.16)

subscene.com'u dene

redlinetheturk

(17.07.16)

maalesef orasıda aynı altyazı indirdim baktım.

🌸uyusam iyi olur

(17.07.16)

www.turkcealtyazi.org bi dene istersen, sezon birin ingilizce var

RedGoldGreen

(18.07.16)

Ha eklemeyi unutmuşum türkçe altyazısı olan bölümlerin ingilizcesini aramıyorum. 5.sezon ve sonrasını arıyorum.

🌸uyusam iyi olur

(18.07.16)

malesef yok oğlu yok. dünyanın en güzel komedi dizisidir ama bir insan evladı türkçeye çevirip de internete koymuyor.

mavi topolino

(23.07.16)

@mavi topolino aynen ya gülmekten çatlamak istiyorum ama altyazısı yok.

🌸uyusam iyi olur

(24.07.16)

yenile

(4)

Sorum Kızlara (Adet Gecikmesi)

gossipgirl

Üzüntülü bir dönemde olduğumdan olacak ki adetim 20 gün kadar gecikti hayatımda ilk defa. İnternette baktım civanperçemi çayı aldım bugün 2. gün bakalım ne olacak. Adeti geciken ve şu iyi gelir ya da şunu yaptım diye öneri verebilecek var mı?

gossipgirl

(20.11.15)

internette baktı, hastanelik oldu veya öldü gibi haberlere konu olmamanız dileği ile. bir kadın doğum uzmanına görünmek zor değil.

mavi topolino

(20.11.15)

20 gün gecikyitse doktora gitmekte fayda var, kısa bir zamandan bahsetmiyoruz. iyi gelen tek şey adet söktürücü ilaç ama kendine kendine almak sadece semptomu çözer, sorunun ne olduğunu öğrenmek lazım. kist vb adet düzensizliği yapıyor.

kuzey li

(20.11.15)

3 ayda 1 adet gören çok kız tanıdım. Adetlerin öncesinde saat gibi tıkır tıkır vaktinde miydi diye sormakta var, doktora kooş demekten önce

kaledekiyalnizlik

(20.11.15)

yani bazen 3-4 gün geciktiği oluyordu bir de geçen sene de bir kez böyle olmuştu 15 gün gecikmişti ama bu kez stres yaptım ve tüm belirtileri olmasına rağmen olamıyorum @kaledekiyalnizlik

🌸gossipgirl

(20.11.15)

yenile

(2)

Malcolm in the middle dizisi uyumlu altyazılarını nereden bulabilirim

sehirbezgini

4. sezona kadar buldum izledim fakat sonraki sezonların uyumlu altyazılarını bulmak çok zor. şu sıralar gülmeye çok ihtiyacım var. yardımcı olursanız çok sevinirim.

sehirbezgini

(03.05.15)

yok anasını sattımının altyazıları.

dünyanın gelmiş geçmiş en komik dizisi ama altyazıları yok.

mavi topolino

(10.05.15)

cnbc'ye mesaj attım geri dönüş yapmadılar. şimdi bizzat mektup yazıp isteyeceğim. bi şekilde bulursam size de göndereceğim. ama siz de gönderin bulursanız. :)

🌸sehirbezgini

(10.05.15)

yenile